Добредојдовте на МедијаВики за Подмочани
Системски пораки
Од Подмочани
Ова е список на системските пораки расположиви за именскиот простор „МедијаВики“.
Одете на Превод на МедијаВики и translatewiki.net ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики.
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| action-patrol (разговор) (Преведување) | означи ги уредувањата на другите како проверени |
| action-patrolmarks (разговор) (Преведување) | преглед на одбележаните патролирања на скорешните промени |
| action-protect (разговор) (Преведување) | измена на поставките за заштита на оваа страница |
| action-purge (разговор) (Преведување) | превчитување на оваа страница |
| action-read (разговор) (Преведување) | читање на оваа страница |
| action-recreatecargodata (разговор) (Преведување) | пресоздавање на податоци на „Карго“ |
| action-reupload (разговор) (Преведување) | заменување на оваа постоечка податотека |
| action-reupload-own (разговор) (Преведување) | презапишување врз постоечка податотека подигната од вас |
| action-reupload-shared (разговор) (Преведување) | заменување на оваа податотека на заедничко складиште |
| action-rollback (разговор) (Преведување) | брзо отповикување на измени направени од последниот уредник на страницата |
| action-runcargoqueries (разговор) (Преведување) | поднесување на произволни барања од Карго |
| action-sendemail (разговор) (Преведување) | испраќање на е-пошта |
| action-siteadmin (разговор) (Преведување) | заклучување или отклучување на базата на податоци |
| action-suppressionlog (разговор) (Преведување) | преглед на овој личен дневник |
| action-suppressredirect (разговор) (Преведување) | не се прави пренасочување од старото име при преместување на страница |
| action-suppressrevision (разговор) (Преведување) | преглед и повраток на скриени преработки |
| action-unblockself (разговор) (Преведување) | одблокирање на самите себеси |
| action-undelete (разговор) (Преведување) | обнова на страници |
| action-unwatchedpages (разговор) (Преведување) | преглед на список на ненабљудувани страници |
| action-upload (разговор) (Преведување) | подигни ја податотекава |
| action-upload_by_url (разговор) (Преведување) | подигни ја податотекава од URL-адреса |
| action-userrights (разговор) (Преведување) | уредување на сите кориснички права |
| action-userrights-interwiki (разговор) (Преведување) | уредување на кориснички права на корисници на други викија |
| action-viewedittab (разговор) (Преведување) | приказ на јазичето „{{int:edit}}“ кај страниците уредливи со образец |
| action-viewmyprivateinfo (разговор) (Преведување) | преглед на вашите лични податоци |
| action-viewmywatchlist (разговор) (Преведување) | преглед на вашиот список на набљудувања |
| action-viewsuppressed (разговор) (Преведување) | преглед на преработки скриени од било кој корисник |
| action-writeapi (разговор) (Преведување) | употребете запишување во извршникот |
| actioncomplete (разговор) (Преведување) | Дејството е извршено |
| actionfailed (разговор) (Преведување) | Неуспешно дејство |
| actions (разговор) (Преведување) | Дејства |
| actionthrottled (разговор) (Преведување) | Дејството е успорено |
| actionthrottledtext (разговор) (Преведување) | Како мерка против злоупотреби, ограничени сте од вршење на ова дејство премногу пати во краток временски период, а го преминавте ограничувањето. Обидете се повторно за неколку минути. |
| activeusers (разговор) (Преведување) | Список на активни корисници |
| activeusers-count (разговор) (Преведување) | $1 {{PLURAL:$1|дејство|дејства}} {{PLURAL:$3|денес|во последните $3 дена}} |
| activeusers-excludegroups (разговор) (Преведување) | Изземи ги корисниците што членуваат во групите: |
| activeusers-from (разговор) (Преведување) | Прикажи корисници почнувајќи од: |
| activeusers-groups (разговор) (Преведување) | Прикажи ги корисниците кои членуваат во групите: |
| activeusers-intro (разговор) (Преведување) | Ова е список на корисници кои биле на некој начин активни во последните {{PLURAL:$1|еден ден|$1 дена}}. |
| activeusers-noresult (разговор) (Преведување) | Не пронајдов ниеден корисник. |
| activeusers-submit (разговор) (Преведување) | Прикажи активни корисници |
| activeusers-summary (разговор) (Преведување) | |
| addedwatchexpiry-options-label (разговор) (Преведување) | Времетраење на списокот: |
| addedwatchexpiryhours (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината разговорна страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]] во времетраење од неколку часа. |
| addedwatchexpiryhours-talk (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината поврзана страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]] во времетраење од неколку часа. |
| addedwatchexpirytext (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината разговорна страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]] за $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината поврзана страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]] за $2. |
| addedwatchindefinitelytext (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината разговорна страница се трајно додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]]. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината поврзана страница се трајно додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]]. |
| addedwatchtext (разговор) (Преведување) | „[[:$1]]“ и нејзината разговорна страница се додадени во вашите [[Special:Watchlist|набљудувања]]. |
